première couverture (verte) de l’Ordinaire (motif otomi en papier découpé)
En attendant la mise en ligne des sommaires de la revue « Ordinaire… » sur le site de l’Institut pluridisciplinaire d’études sur l’Amérique Latine (IPEALT) de l’Université de Toulouse le Mirail, nous vous livrons ce matériel, que voici quelques années Laurent Faret et moi nous avons saisi et compilé.
Lors de la naissance de ce bulletin en 1974, je croyais cette formule non seulement invivable, mais aussi nocive : les faibles forces du latino-américanisme français ne devaient-elles pas se concentrer pour que survive l’Institut des Hautes Etudes d’Amérique Latine et sa revue Cahiers des Amériques latines ? Puis j’ai un peu collaboré à ce bulletin vivant, léger, peu universitaire.
Présentation Ordinaire du Mexicaniste, première époque, Perpignan
[Plus de 4 ans après la mise en ligne du présent article parait le texte de souvenirs de Daniel Meyran, qui enrichit notre connaissance de ce que fut l’Institut d’études mexicaines de Perpignan https://estudi.hypotheses.org/93#more-93 ]
La première époque de l’Ordinaire [du Mexicaniste] commence à l’université de Perpignan en Novembre 1974.
Les responsables de la publication apparaissent sur les deux premières livraisons :
Jacques Issorel, Bernard Leblon, Jean Meyer, Daniel Meyran, Louis Panabière.
les fondateurs de l’Institut d’Etudes mexicaines de Perpignan en 1974
Dès le N° 4, deux responsables « principaux » apparaissent, qui signent de leurs initiales, J.M. et L.P. C’est alors que le titre « Ordinaire du Mexicaniste » apparaît. Une vignette apparaît, chaque fois différente, en première de couverture, à partir du N° 28 (1978). Le bulletin est mensuel, avec huit livraisons par an, car il y a interruption pendant la période d’été. Ce n’est qu’à partir du numéro 74 (avril 1983) que Janine Castan apparaît comme responsable de la publication. Jacques Issorel composera des tables pour les premiers 20 numéros (c’est le contenu du N° 23). Chaque livraison est normalement de 52 pages.
Cette publication, techniquement, correspond aux moyens de photocopie et de reprographie du milieu des années 1970 : le tirage offset est un outil bon marché que l’Université de Perpignan, toute jeune, met à disposition de ses enseignants. Par contre les moyens de saisie des textes sont bien plus limités. Les nombreux auteurs de textes originaux (notes, comptes rendus surtout) fournissent eux-mêmes leur dactylographie. Mais l’essentiel du bulletin est composé de reprint, depuis la presse, les archives, les livres anciens ou récents, les bandes dessinées.
Certains numéros comportent en dernière page un cul-de-lampe indiquant la date de publication et parfois le tirage du bulletin : celui-ci est de l’ordre de 300. Sans doute plus de la moitié de ce tirage servait à des hommages auprès de personnalités, surtout mexicaines, ou à des échanges avec des publications périodiques (en majorité mexicaines bien sûr) qui alimentaient la bibliothèque de l’Institut d’Etudes Mexicaines de Perpignan. Aucune indication du bulletin ne concernait les abonnements. Ceux-ci étaient adressés à l’Association Française des Mexicanistes, dont le siège était à l’Université de Perpignan.
Sur le fond, assez vite le bulletin s’organise en rubriques fixes : chroniques d’actualité (politique, économique, culturelle) ; documents trouvés ou retrouvés, souvent anciens (du XIXe siècle, des années de la Révolution) ; information sur les recherches en cours menées dans une foule d’institutions (à l’Institut d’Etudes Mexicaines de Perpignan, bien sûr, mais aussi ailleurs en France, dans les institutions mexicaines, ailleurs en Europe ou aux Etats-Unis) ; bibliographies sur les travaux de sciences sociales ou de littérature concernant le Mexique.
Quelques moment forts témoignent du style du bulletin : l’organisation en 1976 d’un colloque international à Perpignan ; l’engagement la même année en faveur de la liberté de la presse face au « coup d’Etat » dans le quotidien Excelsior ; la naissance en 1980 du Colegio de Michoacán, très lié à J.Meyer et à J. M. Le Clézio ; les turbulences de la crise pétrolière et de la succession présidentielle en 1981-83.
C’est à l’automne 1984, donc après dix ans de vie, que l’Institut d’Etudes Mexicaines de Perpignan cesse d’exister, et que le bulletin « Ordinaire du Mexicaniste » s’interrompt à son numéro 85.
Les textes ci-dessous ont été récupérés par scanner : nous vous prions d’excuser les erreurs qui ont pu survenir lors de cette reproduction.
Ordinaire du Mexicaniste, first period , Perpignan
The first period of the Ordinaire du Mexicaniste begins at Perpignan University, in November 1974. The names of the editors appear on the first two numbers : Jacques Issorel, Bernard Leblon, Jean Meyer, Daniel Meyran, Louis Panabière.
From the fourth number, two “principal” editors sign with their initials, J.M. and L.P. The title of Ordinaire du mexicaniste is then adopted. From 1978 (Nr 28), a different vignette is printed on the front cover. The publication is monthly, with eight numbers per year, on account of the interruption of the summer period. From the number 74 (April 1983) Janine Castan appears as general editor. Jacques Issorel composes the cumulative table for the first 20 numbers, it is published in number 23. Each number usually counts 52 pages.
Technically, the bulletin uses the means available in the mid – seventies: Xerox and reprography. Offset printing being a cheap instrument, the young University of Perpignan allows its teachers to use it. On the other hand, the capture of text is not so easy. The many authors of original copy have to type themselves their articles. But the major part of the bulletin consists of reprints from the press, official records, old or recent books, comic strips.
In some numbers, a tailpiece indicate the date of publishing and the print run which was about 300. Most of them were offered in homage to personalities, Mexican mostly, or exchanged with periodicals (mostly Mexican) which furnished the library of the Institut d’Etudes Mexicaines de Perpignan, There is no mention concerning subscriptions. Those were addressed to the Association Française des Mexicanistes, situated in Perpignan.
As to its content, the bulletin is soon divided into fixed headings: current developments (in the political, economical and cultural fields), documents discovered or rediscovered, often ancient (on the XIX century or the Revolutionary period), information about current research, in many University Centres, Perpignan of course, but also other institutions in France, Europe or the United States, bibliographies on social science or literature concerning Mexico.
Some important events are representative of the style of the bulletin: the organization in 19976 of an international Symposium in Perpignan, the commitment, the same year, in favour of the freedom of the press after “the coup d’etat” in the daily Excelsior, the creation of the Colegio of Michoacán in 1980 owing to Jean Meyer and J.M. Le Clézio, the turbulences of the oil crisis and the presidential election of 1981-82.
In Autumn 1984, after ten years, the Institute of Mexican Studies of Perpignan disappears and the bulletin is interrupted after the number 85.
The texts reproduced above have been retrieved by scanning: would you please excuse any errors that may have occurred in the process.
Presentación : Ordinaire du Mexicaniste, primera época, Perpignan
La primera época de l’Ordinaire [du Mexicaniste] (El breviario o Ordinario…) empieza en la Universidad de Perpignan en Noviembre de 1974. Los co-organizadores de la publication aparecen con las dos primeras entregas : Jacques Issorel, Bernard Leblon, Jean Meyer, Daniel Meyran, Louis Panabière.
A partir del N° 4, dos co-editores de hecho aparecen, que firman de manera abreviada, J.M. et L.P. Es el momento de nacer el título mismo del boletín « Ordinaire du Mexicaniste ». Una viñeta aparece, distinta para cada entrega, en la carátula, a partir del N° 28 (1978). Le boletín es mensual, con ocho entregas por año, pués se interrumpe la publicación durante los meses de verano. Es a partir del numéro 74 (abril de 1983) que Janine Castan aparece con el título de encargada de la publicación. Jacques Issorel es el autor del índice (por apellidos de autores, por temas) para los primeros 20 numéros (es el contenido del N° 23). Cada entrega contiene normalmente 52 páginas.
Nuestra publicación, a nivel técnico, corresponde a los medios de fotocopia y de reproducción vigentes a mediados de los años 1970 : imprimir en offset es una indumentaria barata que la Universidad de Perpignan, recien nacida, pone a la disposición de sus profesores. Al contrario los medios para la captura de los textos son sumamente limitados. Los numerosos autores de textos originales (notas y reseñas sobre todo) proporcionan ellos mismos su propia taquigrafía. Sinembargo la gran mayoria del bulletin esta compuesta por reimpresiones, desde la prensa, los archivos, los libros antiguos o recientes, los monitos (« comics »).
Algunas entregas incluyen en la última página una viñeta que enseña la fecha de publicación y a veces la tirada : aquella va por los 300 ejemplares. Posiblemente mas de la mitad se usa tanto para homenajes dirigidos a personalidades como para canjes con publicaciones periódicas (en su gran mayoria mexicanas desde luego), para abastecer a la biblioteca del Institut d’Etudes Mexicaines de Perpignan. Ninguna información en el boletín respecto al pago de los suscriptores. El pago se dirigía a la Association Française des Mexicanistes, que tenia su sede en la Universidad de Perpignan.
Respecto al contenido, muy rapidamente el boletín se organiza en secciones fijas : crónicas sobre el presente (político, económico, cultural) ; documentos hallados o reencontrados, a veces antiguos (del siglo XIX, de los años de la Revolución) ; informaciones sobre las investigaciones en proceso llevadas a cabo en múltiples instituciones (en el mismo Institut d’Etudes Mexicaines de Perpignan, desde luego, pero tambien en otras partes de Francia, en instituciones mexicanas, en otras partes de Europa o en Estados Unidos) ; bibliografías sobre los trabajos de ciencias sociales o de literatura referidos a México.
Algunos momentos fuertes atestiguan el estilo del boletín : la organización en 1976 de un coloquio internacional en Perpignan ; el compromiso en el mismo año en pro de la libertad de la prensa frente al « golpe de estado » en el diario Excelsior ; el nacimiento en 1980 del Colegio de Michoacán, muy ligado a J.Meyer y a J. M. Le Clézio ; los remolinos de la crísis petrolera y de la successión presidencial en 1981-83.
Es en el otoño de 1984, o sea despues de diez años de vida, que el Institut d’Etudes Mexicaines de Perpignan deja de existir, y que el boletín « Ordinaire du Mexicaniste » se interrumpe con su número 85.
Los textos que presentamos a continuación han sido recuperados por scanner. Por lo tanto les rogamos dispensar los posibles errores debidos al modo de reproducción
Sommaire du N° 1
Statuts de l’Institut d’Etude Mexicaines et présentation du bulletin.
Liste des travaux en cours ,en France.
Jaime Torres Bodet, Salvador Novo
Rosario Castellanos
Lilia Carrillo
Calendrier
Parutions récentes
Nouvelles du Mexique
Mexico americano : corrido chicano
Matarili-liri-lon: l’espagnol tel qu’on le parle.
Sonneries de cloches à Mexico en 1823
Editorial du Bulletin Numéro 1
Notre bulletin veut servir de trait d’union entre les Mexicanistes. Leur dire ce qui se fait en France bien sûr, mais aussi au Mexique et ailleurs. C’est pourquoi le premier numéro commence par une liste des travaux en cours,en France. Par la suite,il suffira de veiller à la mise à jour. Alors,l’essentiel de notre travail qui ne sera possible qu’avec l’aide des amis mexicains,consistera à faire savoir rapidement ce qui se fait, ce qui se passe au Mexique. Aujourd’hui déjà nous vous donnons des nouvelles de l’été 1974.
Pour garder l’aspect d’une lettre non académique,le bulletin aura une rubrique fourre – tout où voisineront documents inédits,citations d’actualité,bizarreries.
Le recensement des dernières parutions n’essaiera pas d’être complet, mais s’efforcera de serrer l’actualité : que l’on n’ait plus à attendre deux ans pour savoir qu’il s’est écrit quelque chose d’important ; que l’on n’apprenne pas six mois après un événement notable.
Grâce à sa modestie matérielle le bulletin est gratuit ; nous avons donc le droit de vous demander de nous écrire, avant le n°4, sans faute, si vous désirez ou non le recevoir.
BULLETIN n°2 décembre 1974
Remerciements
Communiqué aux auteurs d’articles et d’ouvrages
Liste approximative des enseignements en cours
Liste des thèses et de certains mémoires terminés en France
Un poème de Renato Leduc
Musica y musicos de la época virreinal : Andrés Lira
présente le livre de Don Jésus Estrada.
Nouvelles du Cinéma
Sor Juana
Problèmes d’Aujourd’hui
La Marcha de la Economia
Nouveautés : Cosío Villegas, Plural
Publicité aphrodisiaque
Remerciements [Editorial du Bulletin N° 2]
L’Institut d’Etudes Mexicaines remercie tous ceux qui, au Mexique, par leur générosité ont prouvé le caractère concret et chaleureux de leur appui. Les institutions et les personnes, publiques et privées, dont les noms suivent nous obligent à aller de l’avant.
Señor Lic.Luis Echeverria Alvarez, Président de la République.
Francisco Javier Alejo, Director del Fondo de Cultura Economica
Don Daniel Cosio Villegas [ex-presidente del Colegio de México]
Don Victor Urquidi, Présidente del Colegio de Mexico
Doctor Guillermo Bonfil, del Instituto Nacional de Antropologia
e Historia
Don Miguel León-Portilla, director del Instituto de Investigaciones Historicas, de la U.N.A.M.
El Instituto Nacional Indigenista
La Secretaría de Cultura Popular y Educación Extrascolar
El profesor Enrique Florescano, director del departamento de
Investigaciones Historicas del INAEH.
La Editorial JUS.
BULLETIN N° 3 Janvier 1975
Nouvelles du Mexique
Problèmes actuels : l’inflation
El estilo personal de gobernar [D. Cosío Villegas]
Octavio Paz
El beato Gregorio Lopez
Michoacán en el Siglo de las Luces
Cinéma
Romance
Travaux en cours : José Fuentes Mares
Belgique, Hollande
Québec
Scandinavie
Institut des Hautes Etudes de l’Amérique Latine
Mémoires soutenus à Nanterre (I.E.I.L.A.)
Berlin
Publications récentes
Alcool
Liste des mexicanistes européens (France exclue)
N° 4 L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE Février 1975
Nouvelles du Mexique
7 ans de guérilla en Guerrero
Tamayo (musée d’art moderne de la ville de Paris)
Les Journées Cinématographiques de Poitiers
Pourquoi ?
Coplas de amor, Carlos Montemayor, Armida de la Vara,
Villaurrutia, Ibarguengoitia, Lirilon
Publications récentes
Teotlalpan
Lo que debe saber una niña bien educada
Travaux en cours aux Etats-Unis
Travaux en cours en France
Le problème agraire en 1930 : point de vue américain
Carta dirigida por fray Juan de Mansilla al Rey Don Felipe II
L’ORDINAIRE du Mexicaniste N° 5
Noticias : l’inflation, lettre de Mexico, Marijuana,César Chavez
Nouvelles Brèves
La Recherche
thèses et publications
thèses inédites aux Etats-Unis
INAH : Departamento de Investigaciones Historicas
Francisco Gonzalez de León
Gilberto Owen
Ezequiel Mendoza : un combat de pacotille
L’ORDINAIRE du Mexicaniste n°6 avril 1975
Association Française des Mexicanistes
Nouvelles du Mexique
Et de l’Etat de Mexico
Missions protestantes yankees
Carta Abierta al Sr Présidente por unos hombres del campo
Actualité Littéraire (Sainz, Dallal y C°)
Redondillas al Padre Nuestro sobre la expulsion de los franceses
Armida de la Vara, Fragmentos II
Publications
Noté pour vous
Plural 1973-1974
Codex
Histoire de la Médecine
Histoire des migrations
Recettes de cuisine
L’ORDINAIRE du Mexicaniste n°7 mai 1975
Centro de Estudios historicos del Colegio de Mexico
Correspondance
Vasconcelos : documents inédits et jugements
1929 au Mexique vu par les Soviétiques
Cartelera cinematográfica
Escuela de Estudios hispano-americanos (Sevilla)
L’ORDINAIRE du Mexicaniste n°8 Juin 1975
Nouvelles du Mexique
Politique 1975
Economie
Publications récentes
Poème de X. V.
Travaux en cours
Una nueva forma de hacer historia
Histoire Universelle de San José de Gracia [Luis Gonzalez]
Mesa redonda : Revolucion Mexicana – Perpignan
Le projet Puebla – Tlaxcala [coopération allemande]
L’ORDINAIRE du Mexicaniste N°9 novembre 1975
Nouvelles du Mexique
Politique 1975
ECONOMIE
Publications récentes
Poèmes de Rodolfo Usigli
Poèmes de Francisco Segovia
Travaux en cours
Militarismo mexicano : Comment et pourquoi par Jean Vayssière
Perspectives 76 : Congrès
L’ORDINAIRE du Mexicaniste n°10 décembre 1975
Le Mexique politique de mai à octobre 1975
Préhistoire
Eric Thompson Q-E-P-D
Séminaire de traduction au Colegio de Mexico
Thèses de 3e cycle à l’Ecole des Hautes Etudes
Cinéma
El estado autoritario mexicano
Plutarco Elias Calles = horoscope
L’immigration juive en 1925
Mexico city
L’ORDINAIRE du Mexicaniste N°11 Janvier 1976
Peinture (Louis PANABIERE)
Danse (Alberto DALLAL.)
Musique.(Mario LAVISTA)
Théâtre (Daniel MEYRAN)
Poèmes d’Alicia REYES
Gabriel ZAID
Antonieta Rivas Mercado
Jack KEROUAC
Corridos
Projet Pluridisciplinaire – Toulouse/le Mirail
Publications
L’ORDINAIRE du Mexicaniste N° 12 Février 1976
Présentation
Carte
Logement 1922
Permanence = 1940-1975
Los Constructores de ciudades, por Alejandra Moreno
Iztacalco 1975
Les travailleurs ambulants
Drenaje profundo
La tristeza de haber sido, por Carlos Monsivais
Climatologia, por J.J. Morales
Urbanismo, por G. Cardenas
Parti et système, Wolfgang Jager
Thèses et publications
L’ORDINAIRE du Mexicaniste N°13 mars 1976
Publications récentes
Soutenance de thèse
Le Mexique dans Caravelle
Travaux en cours
Un espace entre deux continents : émission radio
Economie et Politique
Histoire : le Mexique au Komintern 1927-1929
L’Ordinaire ne sortira pas en avril-mai, à cause du Congrès.
L’ORDINAIRE du Mexicaniste N°14, avril-mai 1976
[sommaire reconstitué pour ce N° d’hommage à Daniel Cosío Villegas]
Antonio Alatorre, Una imagen de Don Daniel Cosío Villegas (Homenaje, 1971)
Editoriales de Daniel Cosío Villegas en Plural, Diciembre de 1975, Enero de 1976, Febrero de 1976
Carta de D. Cosío Villegas à Jean Meyer, 29-1-1976
Donde no estamos hoy (ponencia de D. Cosío Villegas mandada para el Congreso de Perpignan)
Biografía de D. Cosío Villegas (por Enrique Krauze)
Texto de O. Paz sobre Cosío Villegas (extracto de Laberinto de la soledad)
Texto de G. Zaïd sobre Cosío Villegas (extracto de Como leer en bicicleta)
L’ORDINAIRE du Mexicaniste N° 15 juin 1976
Terceto de Tomas Segovia, par Louis Panabière
Ensayos sobre teatro hispanoamericano (Frank Dauster) par Jacques Issorel
Zaid, como leer en bicicleta
« El Principio », a lo western
La Barbacoa aplicada a la politica, por José Alvarado
Tequila, transnacionales
Lo que dice el Padre Navarrete – La Cristiada
Guión de película : Plutarco Elias Calles
Nouvelles du Mexique
La Recherche
Le Congrès de Perpignan
L’ORDINAIRE du Mexicaniste N° 16 juillet 1976
Fernande Ferez Correa « Estado y Universidad »
Iztacalco y el DF
La vida política
Cronica
Cronica mexico-americana (historica)
La reforma agraria en tiempo de Calles, por Cayetano Reyes
La burguesia en Mexico (siglo XIX)
Pompe à Phynance
L’ORDINAIRE du Mexicaniste N°17 novembre 1976
[Sommaire reconstitué]
Dossier de presse consacré au coup d’état contre le quotidien Excelsior (Juillet 1976)
Nombreuses coupures de presse sous les signatures de Jorge Ibarguengoitia, Rafael Segovia, Marlise Simons (Washington Post), Antonio Delhumeau, Fernando Benitez, l’équipe du mensuel Plural [qui appartient à Excelsior] qui démissionne, Alan Riding (New York Times), Iván Zavala Echavarría, Manuel Marcué Pardiñas [Política], Carlos Fuentes
Chronique de l’événement par Vicente Leñero [il en tirera un roman d’actualité]
Editorial du Numéro 17
Certains croient qu’au Mexique il ne se passe jamais rien, confondant continuité au pouvoir et absence de l’histoire.
L’été 1976 a été chaud, comme pour se moquer d’eux, juillet commençant par les élections, septembre par la dévaluation du peso. Entre-temps, une longue grève à l’Universidad Autónoma Metropolitana (UAM) ; le conflit qui oppose la Tendencia Democratica dirigée par Rafaél Galván au sein du SUTERM (Electriciens), aux dirigeants du SUTERM et à la CTM ; le conflit des travailleurs des Téléphones ; la mauvaise humeur des Etats-Unis qui se traduit par la déportation des Mexicains travaillant illégalement aux Etats-Unis, et par le boycott touristique ; le terrorisme urbain qui coûte bien du monde à la police et culmine, en août, avec un attentat en plein midi contre la sœur du président élu, José López Portillo, ce qui autorise certains à parler de processus d' »argentinisation du Mexique » ; le rentrée parlementaire ; la bataille de la succession présidentielle ; la reprise en main des universités avec la proposition de réforme constitutionnelle du recteur Soberón ; la dévaluation à la veille de l’Informe Presidencial… Cela nous conduit en septembre, mais nous consacrons ce numéro à l’affaire du 8 juillet 1976, à ce qui, au lendemain de l’élection de López Portillo, est venu porter un coup très dur à un certain nombre d’idées toutes faites et qui passera à l’histoire sous le nom de :
L’EXCELSIORAZO
L’ORDINAIRE du Mexicaniste N° 18 décembre 1976
Carlos Monsivais.-Notas sobre la cultura mexicana en la decada de los 70
F.R. Belledent.- La Bibliothèque Orozco y Berra et le Centre de Documentation du Département de Recherches Historiques de l’INAEH
Universités de Toulouse le Mirail et Perpignan
Recherches en cours
El Rumor lo llena todo
La Dévaluation du Peso
L’ORDINAIRE du Mexicaniste N° 19 Janvier 1977
Tendencia democrática. SUTERM
Diario oficial
Oración del puro
El deseo de dos amantes
Publicaciones recientes
Mémoires et thèses en France
Liste des thèses américaines disponibles en microfilms (1ère partie)
L’ORDINAIRE du Mexicaniste N° 20 février 1977
Las Diversiones en la Ciudad de Mexico.-1924
Jorge Ibarguengoitia et l’histoire nationale
Caudillos Culturales en la Rev-Mex : Enrique Krauze
Lettre ouverte à José Lopez Portillo
Les Ministres du président José Lopez Portillo
Acerca de « las posibilidades de cambio » : Jack Womack
Cuestionario : Gabriel Zaîd
Liste des thèses américaines disponibles sur microfilm (suite):
Géographie, histoire, sciences po, sociologie, arts et lettres 18-50
L’ORDINAIRE du Mexicaniste N° 21 mars 1977
Martin Luis Guzman Q.E.P.D
La pintura y Leopoldo Flores
Rafael Segovia : la otra oposición
Travaux en cours
Presupuesto
Vasconcelos
L’ORDINAIRE du Mexicaniste N° 22 avril 1977
Carlos Pellicer Q.E.P.D
Editorial de l’I.E.M. en San Luis Potosi
Lettre du Mexique
Rafaël Segovia. Vocabulario Politico (Vuelta)
VUELTA. Octavio Paz
PROCESO
CHRISTUS
Andrés Lira. La secularización de la vida en la ciudad de Mexico (1820-1836)
Du coton mexicain pour la France en 1749 ?
L’ORDINAIRE du Mexicaniste N° 23 mai 1977
Au Lecteur
Index des sommaires
Table analytique des matières
Index alphabétique des auteurs
[ce numéro est entièrement consacré à la reproduction des sommaires antérieurs du bulletion (Nos 1 à 20), mais surtout à la table analytique détaillée et à l’index renvoyant à cette table analytique]
L’ORDINAIRE du Mexicaniste N° 24 juin 1977
– Colloque « Voix et images du Mexique »
– M. A. Granados C.- Los medios de comunicación en Mexico (Congrès de Perpignan)
– L’Actualité au Mexique
– Quien domina Latinoamerica
– Jean Meyer. Le Sinarquisme
– Alfonso Reyes à M. L. Guzmán
– El mariachi suenaaa
– Raúl Hellmer
-Cuajimalpa, casa de la cultura
L’ORDINAIRE du Mexicaniste N° 25 novembre 1977
Nos activités
Chronique d’un été très politique
Clercs et réforme politique
J. Issorel : interviews de Villaurrutia (1ère partie)
A. Warman : los pueblos de Morelos
Tesis en la Iberoamericana
El Procurador informa
L’ORDINAIRE du Mexicaniste N° 26 décembre 1977
Le Mexique et la Géographie au LA. 111 [IHEAL/ Paris]
Jacques Issorel : Interviews de Villaurrutia (suite)
Conseils aux Immigrants
Manuel Ulloa : Histoire de la Banque
Ibarguengoitia
Correspondance
L’ORDINAIRE du Mexicaniste N° 27 janvier 1978
Nous sommes de terribles ramasseurs de papiers… Voilà une première corbeille… du discret, du caché, du stocké, de l’enterré… à la bonne vôtre et à charge de revanche.
Le Mexique dans les archives de l’Hérault
Documents inédits sur les « arreglos » de juin 1929 qui mettent fin à la guerre des Cristeros (archives de Luis Montes de Oca)
1934 : la crise universitaire (archives de M. Gómez Morín)
1937 : l’artiste et l’Etat, lettre de Jorge Cuesta
1937-1941 : le Sinarquisme (archives du mouvement)
El escuadrón aéreo : abécédaire et patriotisme, 1946
El habla popular de la ciudad de Mexico : materiales para su estudio. Centro de Linguistica Hispanica de la UNAM
Dictamen de Ichcateopan : los huesos de Cuauhtémoc
Carlos Montemayor :Las armas del viento, oda novena
Chulas fronteras (película)
Carlos Monsivais
Thèses d’histoire au Mexique
CR de John Walton Elites and economic development
L’ORDINAIRE du Mexicaniste N° 28 février 1978
Qu’est ce qui se passe à la fin de 1977 ?
– Uno mas uno
– PCM – PCF
– universités
– la valse des ministres i
– Luis Echeverria ?
– le bom pétrolier
– l’économie
– (Villaurrutia)
– el pase de Plural
– Jorge Ibarguengoitia
– poemas de R.Lowell
– Los trabajos y los dias : 1913
– Chronique de la question agraire
– Le contrôle des naissances : 1923
– Dépêches de 1926
– Le général président Calles spirite
– La familia revolucionaria
– Machisme
-Un officier parle
L’ORDINAIRE du Mexicaniste N° 29, mars 1978
numéro spécial : Etat/Eglise 1926-1927
L’entrevue de la dernière chance (26 août 1926)
1) la version présidentielle
2) la version épiscopale
Témoignages français sur la rupture
La crise universitaire de 1977 (suite)
Análisis Politico
Posicion del P C M
Pour un art révolutionnaire indépendant
S.P.M.
Aujourd’hui
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE n° 30 – AVRIL 1978
DOCUMENTS
Un document pour l’histoire du travail : l’indépendance du gremio de algodoneros (1796)
Un document pour l’histoire sociale de la capitale : les chiens errants (1820). Présentation d’Andrés Lira
Les antécédents du gasoducto (1912-1977) ; l’oléoduc Tuxpan-Brownsville
Interview du Parti Mexicain des Travailleurs par l’A.L.A.I. (1978)
La mort d’un militant (Nahuatzen, Michoacàn 1977)
DEBAT
A propos de Estructura Agraria y Clases Sociales en Mexico de Roger Bartra, par Thierry Link
BIBLIOGRAPHIE
Publications récentes
Parution de la revue NEXOS ; Suspension de COMUNIDAD
Demografia y Economia, FORO INTERNACIONAL
Tables de Diálogos
Tables de Trimestre Politico
Edición del Coloquio sobre Regimenes Autoritarios (Barcelona 1976)
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE n° 31 mai 1978
I.- CHRONIQUE FEMINISTE
– Le féminisme en 1925
– La revue FEM (!977-1978)
II. ACTUALITE POLITIQUE
– Mexico 77 y la situación internacional : le point de vue de la revue CHRISTUS
– Oaxaca, un guerillero urbano, por Ricardo Garibay
– La visite de Carter
III. BIBLIOGRAPHIE
– Actes du Congrès de Perpignan
– Tables de la revue VUELTA
– Tables de la REVISTA MEXICANA DE SOCIOLOGIA (1936-1976)
– Memorias y diarios en la editorial PORRUA
IV. RECHERCHE
– Center of Latin American Studies, Stanford, Symposium de décembre 1978
-Corrido de Pancho Villa
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE n° 32 été 1978
I. – La mort du général Obregón
II. – Le rapport médico-psychiatrique sur son assassin José de Léon Toral
III. – Etudes Mexicano-Américaines
IV. – Publication de notre Institut
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE n° 33 octobre 1978
I – J. Hombre Hogan entra dans une ville
– Mexico, un meurtre toutes les deux heures
– Matarili
– Policia de Seguridad
II – L’Union Sinarquiste et la fièvre aphteuse, J. A. Meyer
III – Fonctions de l’Armée au Mexique : 1780-1860, J. A. Meyer
IV – Nouveautés : Rapport 1977-78 : Graal [sic] – Perpignan
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE n° 34 novembre 1978
La Costa Grande il y a 50 ans
Tlatentzin a fines del Sigio XIX
Antonio Cuesta Marin – Poésie
Señoritas y Mexico
Bibliographie d’articles et de revues
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE n° 35 décembre 1978
1 – DOSSIER CALLES (Première partie)
– Le Président Calles
– Marte Gómez parle des années 20
– A propos d’un conflit entre Obregón-et Calles
– Religion et impérialisme
II – Aurelio-Manrique vu par le consul américain (1926)
– Antonio Caso dans les archives américaines (1926)
III – Lettre du père Dominique Desobry- (1978)
IV – Le « Caudillo » de Martin Luis Guzmàn.et le « Président » de Miguel-Angel Asturias
V – La Izquierda Mexicana en 1978
VI – Informations
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE n° 36 janvier 1979
I – DOSSIER CALLES (Deuxième partie)
– Bases del grupo de Vanguardia antirreligiosa
– Lettres du Ministre des Affaires Etrangères au Saint-Siège – Paix religieuse – Lettre de M. Ulloa (Banco de Londres) – Manuel Gómez Morin- Calles, dictator militar
– Lettres a Felipe Carrillo
– Historia de mi vocación – Angel Valdès
– Télégramme de Washington
II – Suicides
– Statistiques nationales des prisons
– Statistiques nationales des spectacles
III – Les prophéties de Chilam Balam
– Dialogue Peuple-Patrie
– Los talleres literarios : fantasia y verdad
– Monsivàis
IV – El espiritismo en la prensa mexicana
– El Partido que Presenciamos
-Archive général de la Nación
L’ORDINAIRE Du MEXICANISTE n° 37 Février 1979
Vignette couverture : Scherves
I – VIE SOCIALE
– La Plaza del Métro
– Correspondencia : ciudad, métro
– Los multiples peligros de la Calzada Zaragoza
– Los ejes viales
– Vagones separados en el métro
– La estación Zaragoza del métro
– La ciudad de Mexico : ensayo de construcción de una historia
– El alcantarillado
II – Tere, una chica de 16 anos (Marijuana y policia)
– Marijuana Spray
– Irma Serrano – Droga y publicidad
– Sociologla de una esquina
– Expedición a la calle – Ibarguengoitia
– Los Agachados, bande dessinée mexicaine, par J. Covo
III – Modèles d’écriture (1871)
– Livre scolaire et idéologie
– Bibliographie – Guías catálogos
-La Otra cara de Mexico
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE n° 38, mars 1979
1 – ACTUALITE – HISTOIRE
– El Papa y el reto de América Latina – Enrique Maza
– Andante papabile, por Rius
– Mexico bien vale una misa – Tomás Gerardo Allaz
– Nuestra historia ha sido Nuestro Asunto
– Mexico 1968 : Tres pareceres y un testimonio
– Débat D. Cosio Villegas – Gustavo Diaz Ordaz
II – RECIT
– Aventuras por Mar y Tierra – Manuel Altamirano- 1ère Partie
– Une vision « rétro » du Mexique
III – LITTERATURE – ARTS
– Une épopée en vers en 1977
– Le Cinéma mexicain devant la guerre d’Espagne – Emilio Garcia Riera
– Le Passage de Pierre Janet à Mexico en 1925 – Dr. H. Ferez Rincón
– Pages publicitaires de San-Ev. Ank.(1918)
– Poèmes de Carmen Boullosa
– Compte rendu : La Frontera nómada : Sonora y la RevoluciónMexicana, de Hector Aguilar, par Jean Meyer
– Cartelera Teatral
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE n° 39 Avril 1979
1 – ACTUALITE – HISTOIRE
– Chronique du Mexique présent – Jean Meyer
– Document sur « la guerra de los pasteles ». Mai 184
– La propreté à Guadalajara en 1852
II – RECIT
– Aventuras por Mar y Tierra – Manuel Altamirano – 2ème partie –
III – LITTERATURE
– Textes érotiques d’Alfonso Reyes
IV – BIBLIOGRAPHIE
Les « Mémoires de Valentin Campa »
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE n° 40 Mai 1979
I – ACTUALITE – HISTOIRE – DOCUMENTS –
– Petróleo : daños a cambio de riqueza – Hector Aguilar Camin
– Tabasco, « donde prevalece solo la ley del petróleo
– Interview de José López Portillo pour Newsweek
– Lettre d’un condamné à mort (1810)
– Document, rapport militaire en 1812
II – RECIT
– Aventuras por Mar y Tierra – Manuel Altamirano – 3ème partie –
III –LITTERATURE : Travaux de l’Atelier littéraire de San Luis Potosi
IV – BIBLIOGRAHIE – Catalogue des périodiques reçus et disponisibes à l’I.E.M.
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE n° 41 Eté 1979
1 – ACTUALITE – HISTOIRE
– López Portillo, Jean Paul II, Carter et Giscard
– Mexico vu par les polonais – Années 20-30 – Tadeusz Lepkowski
– Des Mexicains dans la guerre du Rif (1926)
– Nueva población de Coatzacoalcos – Tadeo Ortiz (1826)
– Lettre de Marte R. Gómez à Jean Meyer
II – SOCIETE ET DIVERS
– Que falta en el mercado interno – Gabriel Zaid
– Les Indiens arrivent, ils sont arrivés
– Mas sobre desaparedicos
– El Agave : Alcancia del Campesino
III – LITTERATURE
– Ingenios estructurales en la poesia de Jorge Cuesta – Antonio Cuesta
IV – BIBLIOGRAPHIE
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE n° 42 octobre 1979
– Hommage à Don José Ramirez Flores : Dix documents inédits
– Rencontres en France
– Bibliographie (I.H.E.A.L.)
– Mémoires et thèses récentes
– Livres récents
– Au Mexique
– Retour en France
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE n° 43 novembre 1979
1 – LE MEXIQUE AUJOURD’HUI
– Les élections de juillet
– Violences
– Mexique, Etats-Unis, pétrole
– Sandino vu par Vasconcelos
II – HISTOIRE
– Acontecimientos (….) en Bolaños, en el sigio XIX
– Errata en la Cristiada
III – LETTRES
– Le livre des fuites de Le Clezio
– Théâtre : la mudanza (Leñero)
-Felipe Angeles (Elena Garro)
-bibliographie
– Quince uñas y Casanova, aventureros
– Compadre Lobo de Gustave Sainz (Janine Castan)
– Rodoifo Usigli
IV – Nouvelles de la recherche au Mexique
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE N°44 Décembre 1979
I PASSE
– José Ramirez Flores.- La etimologia de Colima
– General Escamilla.- Nicaragua 1926
– Corrections à la Cristiada
– Lettre de l’ambassadeur Morrow à Paul Claudel
– John Skirrius 1929 y 1968
II PRESENT
Hector Aguilar – el último corrupto
– La reforma électoral (sigue)
– Gabriel Zaid.- La mordida
-Berta Taracena.- Pintura
– L’espagnol aux Etats-Unis
III ETHNOLOGIE
– Christian Duverger – Jeux aztèques
– Moros y Cristianos en Aquitaine
– Phil C. Weigand
IV BIBLIOGRAPHIE
– Revista Estudios Politicos
– U- A- de Guerrero
– Nicolas Valdés – Bolaños
-UCLA
– Disques de l’I N A H
– Recherches en cours au Colegio de Mexico
Dans le N° 45, reprint tiré de Wolinski, Paulette en Amazonie
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE n° 45 janvier 1980
I.- HIER
Sur l’insécurité dans le Mexique Colonial (Thomas Calvo)
Pour l’histoire sociale du XIXe siècle
L’attaque du train, à la Barca (Jean Meyer)
II.- AUJOURD’HUI
L’actualité économique – Bilan par secteurs
GATT
Politique
III – RECHERCHE
En cours (dernier bilan de la Latin American Research Review)
En cours à Perpignan
Publications de l’Institut d’Etudes Mexicaines
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE n° 46 février 1980
I – LETTRES ET ART
Armida de la Vara : la Creciente
Zalathiel Vargas – Comunicación artística y participación popular
II – LE TEMPS PRESENT
Pétrole
Diplomatie
Universités et réforme constitutionnelle
III – COLEGIO DE MICHOACAN ET INSTITUT d’ETUDES MEXICAINES
Colegio de Michoacán : nature, programmes
Convention avec l’Université de Perpignan
IV – Guide sommaire de la série Gobernación à l’Archivo General de la Nación (1854-1873) J. Meyer
iV – El progreso improductivo (G. Zaid)
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE n° 47 MARS 1980
I – HISTOIRE
– La politique économique de Santa Anna
– Karl Marx – L’intervention française
– Les débuts de la révolution de 1911
– Documents curieux 1930-1940
II – ACTUALITE
– Pétrole et démocratie
– Economie et Budget
– Une nouvelle revue : Razones
– Rafael Segovia : la supervivencia del sistema
III – LA RECHERCHE
– Pietro Ferrua – Sources pour étudier la Révolution Mexicaine : Amsterdam
– Articles récents (dépouillement fait par le Centre de Documentation de l’IHEAL)
– François Chevalier. L’Amérique latine de l’indépendance à nos jours (compte rendu)
– Liste des thèses dans les Universités britaniques
-Bibliographie
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE n°48 Avril 1980
Le Magasin Pittoresque : ou une certaine vision française du Mexique [reprises photocopiées des matériaux concernant le Mexique dans cette revue entre 1833 et 1877]
1833 Agave d’Amérique
1849 La Californie
La ménagerie de Montezuma
1851 Les 5 émeraudes de Cortez
– La forêt de Palenque
1852 Musée des Antiquités Américaines
1857 Une gazette indienne
Le marché de Cuba
1863 La pierre du calendrier
– Le Santissima
– Tetzcuco
La religion
1864 Le marirnba
1865 Musée de Mexico
– Chapultepec
La Vera Cruz
1866 Timbres-Poste
1868 Mitia
Piastre de Zacatecas
1877 Miramar
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE n° 49 mai 1980
Histoire des archives nationales
Guide du fond Second Empire à l’AGN
Travaux en cours à la Faculté de Sciences Politiques et Sociales de l’UNAM
Antécédents de la Réforme Universitaire
Les élections à San Luis Potosi 1923
Sandino et le Mexique
Les Catalans au Mexique
Actualité académique
Trois décisions présidentielles
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE N° 50 juin 1980
I – HISTOIRE
– Médecine précortésienne
– Le mystère olmèque
– Cabeza de Vaca
– Thomas Calvo – Un testament zacatèque de 1550
– Juárez et Mejía
– Corridos cristeros
– Pologne et Mexique
II – COLIMA – Dossier régional 1930-1940
Population
Agriculture
III – TEMPS PRESENT
Conflit: agraire (suite) et littérature
Carlos Monsiváis : Orozco
El Paso
Diplomatie, pétrole
Notes de lecture (Revueltas, Fem, Chicanos, Révolution, rebeliones campesnias)
Despedida [L’IEM migre pour le semestre au Colegio de Michoacán]
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE n°51 Octobre-Novembre 1980
1 – ACTUALITES
– Activité de l’I.E.M.
– Colmex – Minima Antologia Declarativa
– Reflexiones sobre una moribunda – Mario Vargas LLosa
II – HISTOIRE – DOCUMENTS
– Les Français au Mexique
– La Masacre de degollado
III – ARTS ET LITTERATURE
– Epigramas de Calimaco (Versión y nota de J. Emilio Pacheco)
– Conversation avec Yolanda Moreno Rivas : l’idéologie de la musique populaire mexicaine par Denos Koffi-Kouassi
IV – BIBLIOGRAPHIE – DOCUMENTATION
– Catalogue des thèses et mémoires soutenus en France entre 1975 et 1978
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE n° 52 Décembre 1980
1 – CHRONIQUES
– Une ville frontière
– Tendencia democrática de electricistas
II – ENQUETES DE NOS CHERCHEURS
– Ricardo Amann Escobar : las relaciones hispano-mexicanas (1975-80) y el papel de los españoles y mexicanos en la industria cultural
– Claude Bidon : Gustave Sainz et la classe moyenne
III – DOCUMENTS
– Curación radical del amor desgraciado en 15 dias
IV – COMPTE-RENDU
– Mario Barrera : Race and Class in the southwest : a theory of racial inequality – par Jean Meyer
– Pétrole-Mexique [recherches à l’IHEAL] – par Claude Bataillon
V – Cuarto Informe de actividades de la Dirección de Estudios históricos
VI – Registro de los estudios belgas y neerlandeses sobre América Latina
– Editorial Porrúa, Biblioteca juridica
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE n° 53 JANVIER 1981
I – CHRONIQUES
-Terrorismo urbano institucional
– La logica de la brutalidad policiaca
– Choses vues – septembre 1980
II – ENQUETES DE NOS CHERCHEURS
– Claude Bidon : Gustavo Sainz et la classe moyenne (suite)
– Jean Pavajeau – Le 5ème Congres mondial de sociologie rurale
III – DOCUMENTS
– Victoriano Ramirez : « El Catorce »
– Nouvelles littéraires
-Index des articles du supplément culturel de Uno más Uno
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE n°54 FEVRIER 1981
[ce numéro est par erreur « N° 55 mars 1981 » en couvertrure et « N°53 mars 1981 » en page intérieure]
1 – CHRONIQUES
– Plantes et magie à Mexico
II – TRAVAUX DE NOS CHERCHEURS
– Correspondance entre Alfonso Reyes et Genaro Estrada par Florence Olivier
III – DOCUMENTS
– L’agro-alimentaire au Mexique
– La Basse-Californie en 1927
– Frivolidades de 1910
IV – BIBLIOGRAPHIE
– Anuario de estudios mexicanos (Sevilla)
-Publications du Colegio de Michoacan
L’ORDINAIRE du Mexicaniste N°55 mars 1981
CHRONIQUE
EL silencio en torno a la sucesión (R. Segovia – juillet I980)
Sur les intellectuels – Una biografia intellectual : Cosio Villegas
TRAVAUX DE NOS CHERCHEURS
Correspondance entre Alfonso Reyes et Genaro Estrada (Florence Olivier)
DOCUMENTS
Oaxaca en 1927 (Archivo general de la Nación, Ramo Obregon-Calles)
Lectures :
Relación de ritos antiguos
Fichier Humberto Batis
Paulette Patout, thèse Bordeaux 1977
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE n° 56 AVRIL 1981
CHRONIQUE – ACTUALITES
Economie – février 1980
La Huasteca, foco de tension en Hidalgo
Politique
El magisterio
Divers
TRAVAUX DE NOS CHERCHEURS
Correspondance Alfonso Reyes /Genero Estrada (suite et fin)- Florence Olivier
Programme du Colegio de Michoacan
Extraits d’une enquête faite auprès des enfants du Michoacan sur l’alcoolisme
Bibliographie
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE n° 57 MAI 1981
Don Luis a San José de Gracia – J.M. Le Clezio (Don Luis Gonzalez, directeur du Colegio de Michoacan, auteur de Pueblo en vilo).
Etudes mexicaines a travers le monde
Luis Unikel et les études urbaines – Claude Bataillon
Etudes mexicaines au Canada – Marie Lapointe
Etudes mexicaines en Italie – Manuel Plana
Travaux de nos chercheurs :
Sur un article de Nathaniel Gubbins « L’esclavage de l’homme » – Clelia Espel
Un travail sur document : Guadalajara au début du I9eme siècle – Tomas Calvo
L’ORDINAIRE du Mexicaniste N°58 juin 1981
CHRONIQUE :
Sur le nationalisme : une interview de Carlos Monsivaís
Zapata en el arte
La novela chicana
El cuento mexicano
Perspectives agricoles
Sur le problème actuel de l’éducation : projet expérimental de 1978
DIVERS :
Extraits de Trois villes saintes (J.M.C. Le Clézio)
Toponimia Nahuatl en Jalisco (José Ramirez Flores)
RECHERCHE : Le Mexique vu par les savants français (1865-1867) Numa Broc
ANNONCES ET COMPTE-RENDU DE CONGRES
COMPTE-RENDU DE LECTURES
DOCUMENTATION
L’ORDINAIRE du Mexicaniste N°59 septembre-octobre 1981
Chronique au jour le jour
Momentos economicos- Revue EXPANSION 1er trimestre 1981
Autour du pétrole (le N° 60 comportera d’autres coupures de journaux sur ce thème)
L’expédition mexicaine vue par un manuel scolaire
Divers
Informations
L’ORDINAlRE DU MEXICANISTE N°60 NOVEMBRE 1981
I- Littérature
Balzac et les Amériques (par A. Meyer)
II-Dossiers
-Autour du pétrole (suite)
-El quinto informe
III- Documents
-El destapado
-Bibliographie
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE n° 61 DECEMBRE 1981
I- Dossier
CuIture et diffusion
II- Documents
Les histoires de l’Histoire – Puebla, 1926
III- Compte-rendu de lecture
Bibliographie
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE N° 62 JANVIER 1982
I-Le Mexique à travers la littérature et les bandes dessinées.
-Un drame au Mexique (Jules Verne)
-Les pieds nickelés
II- Documents
-L’instruction publique au Mexique en l876
-Sur le rôle de l’enseignant, Guadalajara.1922
-Message de Noël, Zamora , 1980
-Iniciativa Pro-vida, Chambre des députés
-Quotidien 1980, Jalisco
III- Travaux de nos chercheurs
-Nomades, frontières et mines en 1659 (Tomas Calvo)
IV Bibliographie
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE n° 63 FEVRIER 1982
1 – LE MEXIQUE A TRAVERS LA LITTERATURE ET LES BANDES DESSINEES
– Drame au Mexique (fin) – Jules Verne
– Les Pieds Nickelés
II – DOCUMENTS
-Corvée 1915
– La Basse Californie en 1927
– Población tipo V
III – BIBLIOGRAPHIE
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE n° 64 MARS 1982
Dernière minute (destitution de J.J. Bremer, directeur de l’ INBA)
I-LE MEXIQUE DANS LA LITTERATURE ET LA B.D.
-La mer de Cortez- John Steinbeck
-Tintin et Milou
II-POETES DE ZAMORA
III-EL AJUSCO. HIER ET AUJOURD’HUI
-Medio siglo de excursión
-1981
IV-DOCUMENTS
-Salaire minimum en janvier 1982
-Divers et courrier
V- BIBLIOGRAPHIE
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE N° 65 AVRIL 1982
I.Efrain HUERTA
II. Démographie 1980 : Mexique et Argentine.
III. Nouvelles financières : la dévaluation.
IV. Documents d’hier et d’aujourd’hui
V. Bibliographie
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE n° 66 mai 1982
I – CHRONIQUE : Le Mexique au jour le jour.
II – MUTATIONS (Lago de Chapala, tourisme…)
III – Adresses utiles
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE n° 67 JUIN 1982
SPECIAL RECHERCHE
Les activités de l’I.E.M.
Charles Minguet.- Les études en France sur le 19e s.mexicain
Informe 1981 – Dirección de Estudios Históricos I.N.A.H.
British Bulletin of Publications
Bibliographie récente
CREDAL
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE N°68 OCTOBRE 1982
I Chronique et documents : Un été brûlant
II Documents Sur l’Etat de Jalisco
– Guadalajara 1661
– San Blas 1815
– 1827
– Notas sobre Colotlan
– Penitenciaria de Guadalajara 1876
– Villa Hidalgo 1926-1929
III Archéologie
IV Informations et bibliographie
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE n° 69 NOVEMBRE 1982
I – CHRONIQUE AU JOUR LE JOUR
II – TRAVAUX DE NOS CHERCHEURS
– Perspectives et prospectives de L’Orfeo Catala de Mexico – M.D. Rodriguez-Panabière
– La atmósfera que nos trajo Paz – C. Burel
III – DOCUMENTS
– Chronique des années de braise – 1926-1928 (documents pour La christiade et pour Historia de la revolución mexicana : 7 avril 1926, 3 mai 1926, 2 mars 1927, 23 janvier 1928)
IV – BIBLIOGRAPHIE
– Pérégrinations des Barcelonnettes au Mexique (Patrice Gouy)
-Cahier des Amériques latines
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE n° 70 DECEMBRE 1982
I – DIVERS
Octobre 1982
Zittala à l’heure des morts
Mexico en 1950 (extraits – Gutierre Tibón)
Pierre Janet à Mexico en 1925
Pancho Villa, estrella de ciné
Réfugiés guatémaltèques au Mexique
II – DOCUMENTS
Chronique des années de braise II : 3 mai 1926
La colonización de la Baja California (25 mars 1936)
Mission archéologique en Belize, 1980
III – BIBLIOGRAPHIE
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE N°71 janvier 1983
I – CHRONIQUE : Mexico à travers la presse espagnole – Octobre 1982 – Carlos Burel
II – DIVERS : « La Revolución Social » – 1878
La dévaluation vue de France
Actualités
Trois contes d’Isabel Galan
III – DOCUMENTS : Chronique des années de braise (3)
IV – BIBLIOGRAPHIE
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE n° 72 FEVRIER 1983
I Chronique de la crise et coupures de journaux
II DOCUMENTS
-Chronique des années de braise (4)
– Represion en la Huasteca hace treinta años
III Travaux de nos chercheurs
-Eléments pour une approche de l’univers pénal et carcéral à Guadalajara (XVII° siècle) par Thomas Calvo
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE n° 73 MARS 1983
I – DIVERS [entre autres copies de « monitos » montrant les limites de la pornographie légale…]
II – DOCUMENTS
– Dossiers « cristeros »
– Valentin de la Sierra
-Insurrection de la Sierra Gorda
III – TRAVAUX ; le Mexique vu par la presse espagnole, nov. 1982
IV – BIBLIOGRAPHIE
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE n° 74 AVRIL 1983
Responsable de la publication : Janine Castan
I- Aujourd’hui
– Mexico à travers la presse espagnole Décembre 1982- Carlos Burel
– The enchilada millionaires
– B.D. de Mexico
II- Autrefois -Documents sur les cristeros
III- Bibliographie
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE n° 75 mai 1983
A.- Le temps qui court
I Chronique : les 100 jours du président
II Analyse 1.- Hector Aguilar
2.- Lorenzo Meyer
III Documents
1,2,3.- Politique et économie
4.- Economie et politique
5,6.- Religion et politique
7.- Consejo editorial de la SEP
B.- Documentation
Bibliographie (suite et fin)
L’Archéologie précolombienne à Paris 1
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE n° 76 juin 1983
In Memoriam : David Bailey
I – Littérature et Société
Ramón Rubín.- Pedro Zamora en Ahucapàn
Luis Sandoval.- La calma volvió a Mezquitic
Joseph Brodsky.- Mexican divertimento
Guillaume Apollinaire.- Calligramme
Cristina Pacheco – Darío y los camellos
La historieta mexicana
La Carta de Tepatitián
II.- Le temps présent
Editoriaux de Uno más Uno
« Perspectivas del Sistema político mexicano »- (Claude Bataillon)
III.- Nouvelles de la recherche
L’IEM et les amis
Mexican immigration (LARR XVIII-1 )
Varios
L’ ORDINAIRE DU MEXICANISTE n° 77 Septembre-Octobre 1983
I – Temps présent
Saliva y Pulque para gobernar a Tlaxcala
Lettre de San Pedro et de Cieneguilla
Dossier de presse (le Monde)
Agriculture (mai)
II – Temps passé, en train de passer
M.A. Ricau, L’ejido de Zempoala
Jorge Laso de la Vega, El Güito Cabrera
Eric Taladoire, Les graffiti cristeros (Gto)
La historieta mexicana (II)
III – Bibliographie
Antonio Delgado, Mas allá del paralelo
Roberto Vallarino : Manuel Ponce, un poeta católico moderno
Motezuma de Vivaldi
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE n° 78 Novembre 1983
I- Temps présent
Chronique
Ajuste de cuentas petroleras
Primer informe
Statistiques – Alfabetos y anafalbetos en Mexico
II- Temps passé
L’ejido de Zempoala (suite et fin), M.A. Ricau
Costa grande de Guerrero -1926
La historieta mexicana III
III- Bibliographie
Algo nuevo sobre Manuel Payo
Divers
L’ ORDINAIRE DU MEXICANISTE n° 79 Décembre 1983
I – Le temps présent
– Quotidien du D.F.
– Statistiques
– El Ejército mexicano
II – A propos d’autrefois
– Historia de las apariciones de N.S. de Guadalupe
– Reglamento de los coches de providencia 1833
– Compte-rendu de travaux
. La Relacidn de Michoacán, thèse de J.M. Le Clézio (J. Castan)
. A propos de Sor Juana Inès de la Cruz (T. Calvo)
– Actualité de Sor Juana Inès de la Cruz – (M.C. Benassy-Berling)
III – Bibliographie
couverture du n°80 de l’Ordinaire
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE n° 80 JANVIER 1984
In memoriam José Ibarguengoitia
I – Le temps présent
L' »affaire » Salomón Nahmad [incarcération du Dr de l’Institut National Indigéniste]
L’Eglise et l’Etat
Flash-back
El Chichonal
B.D.
II – Le temps passé
Recensement de journaux du XIXème siècle
José Gaos y el conflicto de 1966
III – Bibliographie
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE n° 81 FEVRIER 1984
I – TEMPS PRESENT
Declive de la Industria Pesada
Al Rescate del Ayuntamiento
15 jours d’octobre 1983
Chroniques
B.D.
II – TEMPS PASSE
Dossier José Ramirez Flores
Manuscrit (1658)
Notes sur le mouvement insurgent dans l’ouest (1810-1811)
Sollicitation (1852)
Lettre de Remigio Tovar (1868)
Polémique historiographique (1908)
III – BIBLIOGRAPHIE
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE n° 82 MARS 1984
I – LE TEMPS PRESENT
Chronique mai 1983-octobre 1983
Quelques chiffres
II – B.D.
III – Bibliographie
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE n° 83 AVRIL 1984
I – Temps présent
Chroniques
Tamayo
A propos de Revueltas
Garcia Ponce
Mexico 1971
Claves de Mexico
II – Temps passe
Défense du curé Reinoso – 1874
III – Travaux de nos chercheurs
La danza quehacer del hombre – M.D. Rodriguez-Panabière
Chroniques villageoises – T. Calvo .
IV – Bibliographie
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE n° 84 MAI 1984
I- TEMPS PRESENT
Sur les médias
Chronique de San Pedro
Economie
B.D.
II- TEMPS PASSE
Mercurio volante 1772
Jeux interdits façon 1747
Fondation du P.C. au Mexique
Au Michoacan, statistiques des années 30
III – DIVERS
L’ORDINAIRE DU MEXICANISTE n° 85 JUIN 1984
I- HISTOIRE
Historia y presente
Sur Calles
Enseñar historia
Archivo general de la nación
La ciudad de Mexico
Document 1927
Recuerdos cristeros
Documents 1934
Tracts sinarquistes
II- Bibliographie
III- En mémoire de Ibarguengoitia
IV- DESPEDIDA
Fin de la première époque de l’Ordinaire : « Nous sommes restés debout dix ans […] mais le navire de l’IEM s’est soudain brisé sur un rocher. Ce numéro de l’Ordinaire du Mexicaniste est le dernier, tout comme le N° 7 d’Etudes mexicaines […]
Par la force des choses […]
Par la faiblesse de certains […]
Merci, amis précieux par vos encouragements, vos critiques, votre fidélité »
Vous devez vous connecter pour laisser un commentaire.